Raggiri di una Madre" è l’ultima commedia elaborata da Alfonso Senatore, direttore artistico della "Maschera" di Castel San Lorenzo, e verrà messa in scena domenica 22 luglio, proprio a Castel San Lorenzo, in largo San Cosma alle 21.00. La commedia è in realtà una traduzione e adattamento della gia famosissima "Maneggi per maritare una figlia" di Nicolò Bagicalupo, un autore dell’ottocento, e portata in scena in tutto il mondo, dalla compagnia genovese del grande Gilberto Govi. La trama è brillante e adatta a qualsiasi pubblico; narra delle vicende che accadono in una famiglia, dove la moglie, esageratamente apprensiva sul futuro matrimoniale dell’unica figlia, ne combina di tutti i colori, pur di maritarla, incolpando poi il marito, sua vittima sacrificale, di tutti i problemi che ne conseguono. La trama e lo svolgersi dei suoi dialoghi, all’apparenza semplici e quasi superficiali, nascondono una specularità cocente con un qualsiasi menàge quotidiano, tanto da reggere il paragone con quella , che nell’immaginario collettivo, procura la visione di "Natale in casa Cupiello". Le battute comiche ed esilaranti, condiscono ulteriormente, lo spettacolo, tanto da renderlo un cammeo nella drammaturgia italiana.
L’autore, Alfonso Senatore, ha voluto tradurla dalla forma originale (vale a dire in genovese) in cui ancora attualmente viene rappresentata, in un dialetto "Campano", per dar modo di apprezzare meglio e in tutte le sfaccettature il capolavoro del Bagicalupo. La Compagnia amatoriale "La Maschera" , in questa occasione, sarà rappresentata da: Alfonso Senatore, Sandra Cornetta, Annamaria Sabetta, Domenico Passaro, Oriana Buono, Antonio Marsico, Giuseppe Amendola, Alexander Perito, Angela Marsico e Rosa Amendola come collaboratrica dietro le quinte. Come si dice in questi casi: ne è consigliata la visione!